1. Disable ProxySSLUpstream
zmprov ms `zmhostname` zimbraReverseProxySSLToUpstreamEnabled FALSE
2. Reconfigure Nginx
/opt/zimbra/libexec/zmproxyconfig -e -w -o -a 8080:80:8443:443 -x both -H `zmhostname`
3. Configure Zimbra to run both on HTTPS and HTTP
zmtlsctl both zmprov ms `zmhostname` zimbraReverseProxyMailMode both zmprov ms `zmhostname` zimbraMailMode both
4. Restart Zimbra service
su zimbra -c "zmcontrol restart"